Apie Jono ir Janinos vardus
Ši savaitė baigiasi birželio 24-ąja – Rasos ir Joninių diena. Įprasta, kad išvakarėse ar per pačias Jonines mes sveikiname žmones, turinčius šiuos vardus.
Iš kur kilę Jono ir Janinos vardai?
Joninės – tai vienos populiariausių mūsų šalyje švenčiamų vardinių. Beje, kitose šalyse taip pat žinomas Jono vardas, tik Latvijoje tai Janis, Rusijoje Ivanas, Anglijoje Džonas (John), Prancūzijoje Žanas (Jean), Ispanijoje Chuanas (Juan), Vokietijoje Hansas (Hans). Mūsų tarmėse irgi buvo ar yra vartojamas ir Jasius, ir Ansas, Anskys, Neskys...
Lietuvių vardų kilmės žodyne (K. Kuzavinis, B. Savukynas, 1994) nurodoma, kad Jonas – iš sulotyninto hebrajiško asmenvardžio Joannes, Johannes iš hebr. Johanan – „(dievas) Jahvė išklausė, Jahvė maloningas“. Na, o Janina – iš sulotyninto hebr. Joanna, Johana, kuris iš vyr. v. Johanes.
Taigi, šie vardai – svetimos kilmės.
Jono ir Janinos vardų populiarumo kitimas – skirtingas
Jeigu imtume laikotarpį nuo 1941 iki 2011 m., t. y. 60 metų laikotarpį, tai populiariausias Jono vardas buvo 1948 metais: tada 1 146 berniukų gavo šį vardą (Kėdainiuose Jono vardas populiariausias buvo 1941 m.). Nemažai šiuo vardu Lietuvoje buvo pavadinta berniukų ir 1958 m. – 1 120, bet nuo tų metų Jono vardas vis rečiau buvo suteikiamas. 2000 m. Jonu buvo pavadinta tik 120 berniukų. Bet prieš porą metų, t. y. 2010-aisiais, jau 237 berniukai tapo Jonais. Per pastaruosius dešimt metų Jono vardas Kėdainiuose buvo suteikiamas vos vienam kitam berniukui, bet štai pernai Jonu buvo pavadinti net 7 mažieji kėdainiečiai.
Jono vardas, matyt, pamažu vis dažniau prisimenamas.
Janinomis Lietuvoje daugiausia mergaičių buvo pavadinta 1942 m. – 961 (tais pačiais metais Kėdainiuose – 28, bet 1941 m. – jau 51). Po poros metų vardo populiarumas krito – 661. 1949 m. 896 mergaitės buvo pavadintos Janinomis, o vėlesniais metais šis vardas vis rečiau besuteikiamas. Pastarųjų penkerių metų laikotarpiu kasmet Janina visoje Lietuvoje pavadinamos tik 1 ar 2 mergaitės.
Janinos vardas, matyt, pamažu užmirštamas.
Panaršę po Valstybinė lietuvių kalbos komisijos pasvetainę http://vardai.vlkk.lt/, kurioje teikiamas Lietuvos Respublikos piliečių vardų sąvadas (teikiami visi Lietuvos Respublikos piliečių bei Lietuvoje 1991–2010 m. gimusių vaikų vardai) ir suregistruoti net 3 625 298 asmenų vardai, sužinosite, kad daugiausia asmenų su šiais vardais:
• Onà 35243
• Irenà 33166
• Janinà 32716
• Kristinà 25423
• Danùtė 24045
• Jõnas 44881
• Výtautas 40636
• Antãnas 34507
• Tòmas 28171
• Juõzas
Taigi, Jonų ir Janinų Lietuvoje – labai daug. Neužmirškime jų pasveikinti!
Parengė Rūta Švedienė, Kėdainių rajono savivaldybės vyr. specialistė
(remtasi VLKK pasvetainės vardai.vlkk.lt informacija)