Kas yra „holbolas“ ir „peintbolas“, kas tie „pleiofai“ ir „referiai“?
Visi šie žodžiai susiję su sportu, visi yra nevartotinos svetimybės, visi įrašyti į Didžiųjų kalbos klaidų sąrašą. Taigi, vartoti jų negalima.
Holbolas = trijulių krepšinis, peintbolas = dažasvydis, pleiofai = atkriñtamosios rungtynės (varžybos), referis = vyresnysis teisėjas.
Plinta ir daugiau sportininkų vartojamų neteiktinų žodžių, tokių kaip pendelis (baudinys arba spyris), strečingas (tempimo pratimai, tempyba), step aerobika (žingsninė, laipiojimo aerobika), galopas (šuoliavimas, šuolis). Pastaruoju metu imta vartoti žodį ultimeitas. Lietuviškas šio žaidimo pavadinimas – lėkščiasvydis.
Parengė Rūta Švedienė, Kėdainių rajono savivaldybės vyr. specialistė (kalbos tvarkytoja)
